Economic relations between Switzerland and Albania have improved gradually, even though the potential is much higher. Switzerland continues to be the country with the highest direct investment in Albania. A number of large Swiss companies are present in Albania and an increasing number of SMEs are discovering the Albanian market. The Trans Adriatic Pipeline which was an idea born and designed in Switzerland is one of the largest projects not only for Albania but Europe as well. Albania is now part of the European energy and is ready to play a key role in gas supply networks.
Albania has achieved substantial progress in political and macro-economic stability. Switzerland is determined to support the country in addressing the remaining challenges in specific sectors in line with the priorities defined by the Albanian government. Half of assistance package that the Swiss government provides for Albania belongs to the fields of economic development, employment, infrastructure and energy.
Albania is also a member of EFTA (European Free Trade Association ) The main focus of the Agreement is the liberalization of trade in goods. All customs duties on industrial products, including fish and other marine products are abolished from the entry into force of the Agreement, Additional agricultural agreements between the individual EFTA States(Switzerland one of them) and Albania form an integral part of the instruments establishing the free trade area.
To support cooperation between the two countries has been launched in 2017 Swiss Chamber of Commerce Albania. The purpose is to create efficient platforms to better serve companies from both countries, a platform of exchange and networking at the service of Swiss-Albania firms in Albania.
—————
Marrëdhëniet ekonomike midis Zvicrës dhe Shqipërisë
Marrëdhëniet ekonomike midis Zvicrës dhe Shqipërisë janë përmirësuar gradualisht, edhe pse potenciali është shumë më i lartë. Zvicra vazhdon të jetë vendi me investimet më të larta direkte në Shqipëri. Një numër i kompanive të mëdha zvicerane janë të pranishme në Shqipëri dhe një numër në rritje i SME-ve po zbulojnë tregun shqiptar. Gazsjellësi Trans Adriatik i cili ishte një ide e lindur dhe hartuar në Zvicër, është një nga projektet më të mëdha jo vetëm për Shqipërinë, por edhe Evropën. Shqipëria tani është pjesë e energjisë evropiane dhe është e gatshme të luajë një rol kryesor në rrjetet e furnizimit me gaz.
Shqipëria ka arritur një progres të konsiderueshëm në stabilitetin politik dhe makro-ekonomik. Zvicra është e vendosur të mbështesë vendin në adresimin e sfidave të mbetura në sektorë të veçantë në përputhje me përparësitë e përcaktuara nga qeveria shqiptare. Gjysma e paketës së ndihmës që qeveria zvicerane ofron për Shqipërinë i përket fushave të zhvillimit ekonomik, punësimit, infrastrukturës dhe energjisë.
Shqipëria është gjithashtu anëtare e EFTA (Shoqata Evropiane e Tregtisë së Lirë) Fokusi kryesor i Marrëveshjes është liberalizimi i tregtisë së mallrave. Të gjitha detyrimet doganore për produktet industriale, duke përfshirë peshkun dhe produktet e tjera detare shfuqizohen nga hyrja në fuqi e Marrëveshjes, Marrëveshjet shtesë bujqësore midis shteteve individuale të EFTA (Zvicra një prej tyre) dhe Shqipërisë formojnë një pjesë integrale për krijimin e tregëtisë së lire. Për të mbështetur bashkëpunimin midis dy shteteve është lancuar në 2017 Dhoma e Tregëtise Zvicër-Shqipëri.Qëllimi është krijimi i platformave efikase për t’i shërbyer më mirë kompanive nga të dy vendet, një platformë shkëmbimi dhe rrjetëzimi në shërbim të firmave Zvicër-Shqipëri në Shqipëri.
http://swissa.al/become-member/
Discussion about this post